| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 23, 30 |
| 1992 Og enhver, der udfører noget som helst arbejde den dag, det menneske vil jeg udrydde fra hans folk; | 1931 og enhver, der gør noget som helst arbejde på denne dag, det menneske vil jeg udslette af hans folk. | ||
| 1871 Og hver Sjæl, som gør noget Arbejde på denne samme Dag, den Sjæl vil jeg ødelægge af hans Folks Midte. | 1647 Oc hver persoon som giør noget Arbeyde pa denne samme Dag / den Persoon vil jeg ødelegge fra sit Folck. | ||
| norsk 1930 30 Og enhver som gjør noget arbeid den dag, han skal utryddes av sitt folk. | Bibelen Guds Ord Og hver den som gjør noe arbeid på denne dagen, han skal Jeg føre i fortapelse fra sitt folk. | King James version And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people. |