Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 24, 15


1992
Og du skal sige til israelitterne: Hvem som helst, der forbander sin Gud, må selv bære straffen for sin synd.
1931
Og du skal tale til israeliterne og sige: Når nogen bespotter sin Gud, skal han undgælde for sin synd;
1871
Og du skal tale til Israels Børn og sige: Hvo som helst der bander sin Gud, han skal bære sin Synd.
1647
Oc tal til Jsraels Børn / oc sjg / hvilcken om heldst der bander sin Gud / hand skal bære sin synd.
norsk 1930
15 Og du skal tale til Israels barn og si: Når nogen banner sin Gud, skal han lide for sin synd.
Bibelen Guds Ord
Så skal du tale til Israels barn og si: Hver den som forbanner sin Gud, skal bære sin synd.
King James version
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curseth his God shall bear his sin.

svenske vers