| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 24, 22 |
| 1992 Hos jer skal én og samme forordning gælde for de fremmede såvel som for landets egne. Jeg er Herren jeres Gud! | 1931 En og samme ret skal gælde for eder; for den fremmede såvel som for den indfødte; thi jeg er Herren eders Gud! | ||
| 1871 Een Ret skal være for eder; som den fremmede, så skal den indfødte være; thi jeg er Herren eders Gud. | 1647 Der skal være eens Ræt iblant eder / saa vel som den Fremmede som for enJndbyggere: Thi Jeg er HErren eders Gud. | ||
| norsk 1930 22 En og samme rett skal gjelde for eder, den skal gjelde for den fremmede som for den innfødte; for jeg er Herren eders Gud. | Bibelen Guds Ord Den samme loven skal gjelde hos dere, for den fremmede som for den innfødte. For Jeg er Herren deres Gud." | King James version Ye shall have one manner of law, as well for the stranger, as for one of your own country: for I am the LORD your God. |