| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 25, 19 |
| 1992 Så skal landet give sin frugt, og I skal spise jer mætte og bo trygt i det. | 1931 og landet skal give sin frugt, så I kan spise eder mætte og bo trygt deri. | ||
| 1871 Og Landet skal give sin Frugt, at I skulle æde, til I mættes og I skulle bo tryggelig deri. | 1647 Oc Landet skal gifve sin Fryct / ad J skulle hafve nock ad æde / oc boe tryggeligen der i. | ||
| norsk 1930 19 Og landet skal gi sin frukt, og I skal ete og bli mette og bo der trygt. | Bibelen Guds Ord Da skal landet gi sin grøde, og dere skal få spise dere mette og bo der i trygghet. | King James version And the land shall yield her fruit, and ye shall eat your fill, and dwell therein in safety. |