Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 25, 32


1992
Hvad angår levitbyerne, skal levitterne have ubegrænset indløsningsret til husene i deres byer.
1931
Men med hensyn til leviternes byer, husene i de byer, der tilhører dem, da gælder der en ubegrænset indløsningsret for leviterne;
1871
Og hvad angår Leviternes Stæder, Husene i deres Ejendoms Stæder, da må der altid ske Løsning af Leviterne.
1647
Oc Leviternes Stæder / ja de Huus i Stæderne som ders Eyendom er udi / maae altjd blifve løste.
norsk 1930
32 Men gjelder det huser i byer som hører levittene til, da skal innløsningsretten vare gjennem alle tider.
Bibelen Guds Ord
Men byene til levittene, og husene i de byene som er deres eiendom, kan levittene alltid løse ut.
King James version
Notwithstanding the cities of the Levites, and the houses of the cities of their possession, may the Levites redeem at any time.

svenske vers