Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 25, 34


1992
Græsmarken omkring deres byer må ikke sælges, det er deres evige ejendom.
1931
Heller ikke må græsmarkerne, der hører til deres byer, sælges, thi de tilhører dem som evigt eje.
1871
Men Markens Jord, som hører til deres Stæder, skal ikke sælges; thi den er dem en evig Ejendom.
1647
Men Marcken / uden for ders Stæder / skal icke selgis: Thi det er dem en ævig Eyendom.
norsk 1930
34 Men løkkene omkring deres byer må ikke selges; for de er deres eiendom for all tid.
Bibelen Guds Ord
Men markene på fellesarealet omkring byene deres kan ikke selges, for det er deres eiendom til evig tid.
King James version
But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.

svenske vers