| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 25, 41 |
| 1992 Så skal han gives fri sammen med sine børn; han skal vende tilbage til sin familie og sine fædres ejendom. | 1931 Da skal han gives fri sammen med sine børn og vende tilbage til sin slægt og sine fædres ejendom, | ||
| 1871 Da skal han udgå fra dig, han og hans Børn med ham, og han skal vende tilbage til sin Slægt,og vende tilbage til sine Fædres Ejendom. | 1647 Da skal hand gaa fra dig / oc hans Børn med hannem / oc skal komme til sin Slect / oc komme til sine Forfædres Eyendom igien. | ||
| norsk 1930 41 Da skal han flytte fra dig, både han og hans barn, og dra hjem til sin slekt; til sin fedrene-eiendom skal han vende tilbake. | Bibelen Guds Ord Da skal han dra bort fra deg, han og hans barn, og han skal vende tilbake til sin egen slekt. Han skal vende tilbake til sine fedres eiendom. | King James version And then shall he depart from thee, both he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return. |