| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 26, 4 |
| 1992 vil jeg give jer regnen til rette tid, så landet kan give sin afgrøde og træerne på marken deres frugt. | 1931 vil jeg give eder den regn, I behøver, til sin tid, landet skal give sin afgrøde, og markens træer skal give deres frugt. | ||
| 1871 da vil jeg give eder Regn i sin Tid, og Jorder. skal give sin Grøde, og Træer på Marken skulle bære deres Frugt. | 1647 Da vil jeg gifve eder Regn i sin Tjd / oc Jorden skal gifve esin Grøde / oc Træene paa Marcken skulle bære ders Fruct. | ||
| norsk 1930 4 da vil jeg gi eder regn i rette tid, og jorden skal gi sin grøde, og markens trær skal gi sin frukt. | Bibelen Guds Ord da skal Jeg gi dere regn i rette tid. Jorden skal gi sin grøde, og trærne på marken skal gi sin frukt. | King James version Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit. |