| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 26, 9 |
| 1992 Jeg vender mig til jer og gør jer frugtbare og talrige, og jeg opretter min pagt med jer. | 1931 Jeg vil vende mig til eder, jeg vil gøre eder frugtbare og mangfoldige, og jeg vil stadfæste min pagt med eder. | ||
| 1871 Og jeg vil vende mig til eder og gøre eder frugtbare og gøre, eder mangfoldige, og jeg vil stadfæste min Pagt med eder. | 1647 Oc jeg vil vende mig til eder / oc giøre eder fructbare oc formeere eder / oc jeg vil stadfæste mjn pact med eder. | ||
| norsk 1930 9 Og jeg vil vende mig til eder og gjøre eder fruktbare og tallrike, - og jeg vil holde min pakt med eder. | Bibelen Guds Ord For Jeg vil vende Mitt åsyn til dere og gjøre dere fruktbare, gjøre dere tallrike og stadfeste Min pakt med dere. | King James version For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you. |