| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 26, 10 |
| 1992 I skal spise af den oplagrede høst fra det forrige år, lige indtil I må rydde det gamle ud for at få plads til det nye. | 1931 I skal spise gammelt korn, til I for det nye korns skyld må tømme laderne for det gamle. | ||
| 1871 Og I skulle æde det gamle, som er blevet gammelt; og I skulle skaffe det gamle bort for det nyes Skyld. | 1647 Oc J skulle æde det Gamle som skal vare ud / oc udføre det Gamle / naar det Ryy kommer. | ||
| norsk 1930 10 Og I skal ha gammel grøde å ete inntil I må føre den bort for den nye grødes skyld. | Bibelen Guds Ord Dere skal spise av den gamle avlingen helt til dere må bære den ut for å få plass til den nye. | King James version And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new. |