Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 26, 11


1992
Jeg vil opslå min bolig iblandt jer, og jeg vil ikke vrage jer.
1931
jeg vil opslå min bolig midt iblandt eder, og min sjæl skal ikke væmmes ved eder.
1871
Og jeg vil sætte min Bolig midt iblandt eder, og min Sjæl skal ikke væmmes ved eder.
1647
Jeg vil hafve mjn Bolig iblant eder / oc mjn Siel skal icke vemmis ved eder.
norsk 1930
11 Og jeg vil sette min bolig midt iblandt eder, og jeg skal aldri forkaste eder.
Bibelen Guds Ord
Jeg vil sette Mitt tabernakel midt iblant dere, og Min sjel skal ikke ha avsky for dere.
King James version
And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.

svenske vers