| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 26, 18 |
| 1992 Hvis I alligevel ikke hører på mig, vil jeg tugte jer yderligere syvdobbelt for jeres synder. | 1931 Og hvis I alligevel ikke adlyder mig, så vil jeg tugte eder endnu mere, ja syvfold, for eders synder. | ||
| 1871 Og ville I ikke endda formedelst disse Ting lyde mig, da vil jeg lægge syv Gange mere til for at tugte eder for eders Synder. | 1647 Oc ville J icke endda der ofver lyde mig / da vil jeg end giøre det siu gange meere / ad straffe eder for eders Synder. | ||
| norsk 1930 18 Og dersom I enda ikke lyder mig, da vil jeg tukte eder syvfold mere for eders synder. | Bibelen Guds Ord Hvis dere likevel ikke lyder Meg etter alt dette, da vil Jeg tukte dere sju ganger mer for deres synder. | King James version And if ye will not yet for all this hearken unto me, then I will punish you seven times more for your sins. |