Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 26, 27


1992
Hvis I alligevel ikke hører på mig, men stadig trodser mig,
1931
Og hvis I alligevel ikke adlyder mig, men handler genstridigt mod mig,
1871
Og dersom I ved disse Ting ikke ville lyde mig men vandre med mig modvillig
1647
Ville J icke endda der med lyde mig / men vandre imod mig modvilligen.
norsk 1930
27 Og dersom I enda ikke lyder mig, men står mig imot,
Bibelen Guds Ord
Hvis dere etter alt dette ikke lyder Meg, men stadig går Meg imot,
King James version
And if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me;

svenske vers