| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 26, 46 |
| 1992 Det var de love og retsregler og lovbud, som Herren på Sinajs-bjerg fastsatte mellem sig selv og israelitterne gennem Moses. | 1931 det er de anordninger, lovbud og love, Herren fastsatte mellem sig og israeliterne på Sinaj bjerg ved Moses. | ||
| 1871 Disse ere de Skikke og de Bud og de Love, som Herren gav imellem sig og imellem Israels Børn på Sinai Bjerg ved Mose på Sinai Bjerg ved Mose. | 1647 Disse ere de Skicke oc Rætte / oc Love / som HErren giorde imedlem sig oc Jsraels Børn / paa Sinai Bierg / ved Mose. | ||
| norsk 1930 46 Dette er de forskrifter og de bud og de lover som Herren satte mellem sig og Israels barn på Sinai berg ved Moses. | Bibelen Guds Ord Dette er de ordningene, de dommene og de lovene som Herren fastsatte mellom Seg Selv og Israels barn på Sinai-fjellet, ved Moses' hånd. | King James version These are the statutes and judgments and laws, which the LORD made between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses. |