| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 27, 12 |
| 1992 og han skal taksere det, efter hvor godt eller dårligt det er. Præstens taksering skal være gældende. | 1931 og præsten skal vurdere det, alt efter som det er godt eller dårligt; den vurderingssum, præsten fastsætter, skal gælde. | ||
| 1871 Og Præsten skal vurdere det, om det er godt eller slet; efter din, Præstens, Vurdering skal det være. | 1647 Oc Præsten skal vurder det om det er got eller ont / lige som du vurderer det / du som est Præst / saa skal det blifve. | ||
| norsk 1930 12 og presten skal verdsette det efter som det er, godt eller dårlig; som du, prest, verdsetter det, således skal det være. | Bibelen Guds Ord Presten skal fastsette verdien på det, enten det er godt eller dårlig. Den verdien som du, presten, fastsetter, skal det ha. | King James version And the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it, who art the priest, so shall it be. |