Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 27, 20


1992
Hvis han ikke indløser jorden, men sælger den til en anden, kan den ikke længere indløses;
1931
Men hvis han ikke indløser jorden og alligevel sælger den til en anden, kan den ikke mereindløses;
1871
Men dersom han ikke vil løse Ageren, og dersom man sælger Ageren til en anden Mand, da skal den ikke ydermere løses.
1647
Men vil hand icke løse Aggeren / men selger Aggeren til anden Mand : Da skal den icke meere maa løsis.
norsk 1930
20 Men dersom han ikke innløser jorden, eller han selger den til en annen, da kan den ikke innløses mere.
Bibelen Guds Ord
Men hvis han ikke ønsker å løse ut jordstykket, eller hvis han har solgt jordstykket til en annen mann, da kan det ikke løses ut mer.
King James version
And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.

svenske vers