Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 27, 25


1992
Enhver takseringssum skal regnes ud efter helligdommens vægt; en sekel skal være tyve gera.
1931
Enhver vurdering skal ske efter hellig vægt, tyve Gera på en sekel.
1871
Og al din Vurdering skal ske efter Helligdommens Sekel; en Sekel skal skal være tyve Gera.
1647
All din Vurdering skal skee efter Helligdommens Seckle / en Sekel giør tive Gera.
norsk 1930
25 All din verdsetning skal skje efter helligdommens sekel; sekelen skal være tyve gera.
Bibelen Guds Ord
Alt du verdsetter, skal være ut fra helligdommens sekel: tjue gera for hver sekel.
King James version
And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

svenske vers