Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 27, 29


1992
Intet menneske, der er lagt band på, kan frikøbes. Det skal lide døden.
1931
Intet menneske, der er lagt band på, må løskøbes, det skal lide døden.
1871
Intet bandlyst, som vorder bandlyst iblandt Mennesker, skal I løses, det skal visselig dødes.
1647
Jntet Forbandit / som vorder forbandit af et Menniske / skal løsis / det skal visseligen døø.
norsk 1930
29 Intet menneske som lyses i bann, skal løses; han skal late livet.
Bibelen Guds Ord
Ingen som er bannlyst, som er lyst i bann av menneskene, skal løses ut, men han skal sannelig dø.
King James version
None devoted, which shall be devoted of men, shall be redeemed; but shall surely be put to death.

svenske vers