Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 27, 34


1992
Det var de befalinger, Herren pålagde Moses at give israelitterne på Sinajs-bjerg.
1931
Det er de bud, Herren gav Moses til israeliterne på Sinaj bjerg.
1871
Disse ere Budene, hvilke Herren befalede Mose til Israels Børn, på Sinai Bjerg.
1647
Disse ere Budene / hvilcke HErren befalede Mose / til Jsraels Børn / paa Sinai Bierg. Ende paa Mose tredie Bog.
norsk 1930
34 Dette er de bud som Herren gav Moses på Sinai berg og bød ham kunngjøre for Israels barn.
Bibelen Guds Ord
Dette er de budene for Israels barn som Herren bød Moses på Sinai-fjellet.
King James version
These are the commandments, which the LORD commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai.

svenske vers