Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 1, 4


1992
En mand fra hver stamme skal hjælpe jer, en, der er overhoved for sit fædrenehus.
1931
en mand af hver stamme skal hjælpe eder dermed, overhovedet for stammens fædrenehuse.
1871
Og med eder skal være en Mand for hver Stamme, en, som er Øverste for sit Fædrenehus.
1647
Oc der skulle være med ederjo een Mand for hver Stamme / Bad hand (blifver) et Hofved for sine Fædres Huus.
norsk 1930
4 I skal ha med eder en mann for hver stamme, den som er overhode for stammens familier.
Bibelen Guds Ord
Sammen med dere skal det være en mann fra hver stamme, den som er overhode for sine fedres hus.
King James version
And with you there shall be a man of every tribe; every one head of the house of his fathers.

svenske vers