Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 1, 16


1992
De var højt ansete i menigheden, fædrenestammernes høvdinge, overhovederne for Israels stammer.
1931
Det var de mænd, der udtoges af menigheden, øversterne for deres fædrenestammer, overhovederne for Israels stammer.
1871
Disse vare de kaldte af Menigheden, Fyrster for deres Fædres Stammer; de vare Øverster for Israels Tusinder.
1647
Disse skulle kaldes af Meenigheden / deres Fædres Slecters Høfvezmænd / de skulle være Hofveder for Jsraels Stammer.
norsk 1930
16 Dette var menighetens utkårne, høvdingene for sine fedrenestammer, overhodene for Israels tusener.
Bibelen Guds Ord
Disse ble kalt sammen fra forsamlingen. De var høvdinger for stammene til sine fedre og overhoder for Israels tusener.
King James version
These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.

svenske vers