Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Markusevangeliet 3, 14


Den Nye Aftale
Dem udnævnte han til sine særlige udsendinge. De skulle følges med ham, og undervejs ville han sende dem ud for at fortælle om Gud,
1992
Han valgte tolv, som han kaldte apostle, for at de skulle være sammen med ham, og for at han kunne sende dem ud for at prædike
1948
Og han indsatte tolv til at være hos ham, og for at han kunne udsende dem til at prædike
Seidelin
Han udvalgte Tolv og kaldte dem Apostle. De skulle være om ham og kunne sendes ud for at prædike
kjv dk
Og han ordinerede 12, at de skulle være hos ham, og at han måtte udsende dem for at prædike,
1907
Og han beskikkede tolv, til at de skulde være hos ham, og til at han kunde udsende dem til at prædike
1819
14. Og han beskikkede Tolv, at de skulde være hos ham, og at han kunde udsende dem at prædike,
1647
Oc hand skickede Tolf / ad de skulde være hos hannem / oc ad hand skulde udsende dem / ad prædicke:
norsk 1930
14 Og han utvalgte tolv, som skulde være med ham, og som han kunde sende ut for å forkynne ordet
Bibelen Guds Ord
Så valgte Han seg ut tolv, for at de skulle være sammen med Ham, og for at Han kunne sende dem ut for å forkynne
King James version
And he ordained twelve, that they should be with him, and that he might send them forth to preach,

svenske vers      


3:13 - 19 DA 290-7; Ed 85-7; MH 52-3; MB 4
3:14 CC 288.1
3:14 - 20 TMK 158.4   info