Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Markusevangeliet 3, 16


Den Nye Aftale
De tolv var: Simon, som han gav navnet Peter,
1992
Han valgte de tolv: Simon, som han gav tilnavnet Peter,
1948
Så indsatte han da de tolv, og han gav Simon tilnavnet Peter;
Seidelin
Han udvalgte altså Tolv: 'Simon, som han kaldte med navnet Peter.
kjv dk
Og Simon gav han kaldenavnet Peter;
1907
Og han beskikkede de tolv, og han tillagde Simon Navnet Peter;
1819
16. Simon, hvem han tillagde det Navn Petrus;
1647
Oc hand gaf Simoni det Nafn Petrum.
norsk 1930
16 og han gav Simon navnet Peter,
Bibelen Guds Ord
Simon, som Han gav navnet Peter,
King James version
And Simon he surnamed Peter;

svenske vers      


3:13 - 19 DA 290-7; Ed 85-7; MH 52-3; MB 4
3:14 - 20 TMK 158.4   info