| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 1, 44 |
| 1992 Det var dem, Moses og Aron holdt mønstring over sammen med Israels tolv høvdinge, en for hvert fædrenehus. | 1931 Det var dem, som mønstredes, dem, Moses og Aron og Israels tolv øverster, en for hvert fædrenehus, mønstrede. | ||
| 1871 Disse ere de talte, som Mose Aron talte, og hvér af de tolv Israels Fyrster; hver Mand var for sit Fædrenehus. | 1647 Disse ere de talde / som Mose oc Aaron talde / oc hver af de tolf Jsraels Fyrster / de vare jo een hver for deres Fædres huus. | ||
| norsk 1930 44 Dette var de som blev mønstret, de som Moses og Aron og Israels høvdinger mønstret, og høvdingene var tolv i tallet, en for hver stamme. | Bibelen Guds Ord Dette er de som ble mønstret, som Moses og Aron mønstret, sammen med høvdingene i Israel, tolv menn som hver enkelt representerte sine fedres hus. | King James version These are those that were numbered, which Moses and Aaron numbered, and the princes of Israel, being twelve men: each one was for the house of his fathers. |