Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 1, 49


1992
Kun Levis stamme skal du ikke mønstre, og dem skal du ikke holde mandtal over blandt israelitterne.
1931
Kun Levis stamme må du ikke mønstre, og dens samlede tal må du ikke optage sammen med de andre israeliters.
1871
Dog skal du ikke tælle Levi Stamme og ej tage Hovedsum på dem, midt iblandt Israels Børn;
1647
Dog skalt du icke tælle Levi Stamme / oc ey tage Summen paa dem iblant Jsraels Børn.
norsk 1930
49 Bare Levi stamme skal du ikke mønstre, og over dem skal du ikke opta manntall sammen med de andre Israels barn.
Bibelen Guds Ord
"Bare Levis stamme skal du ikke mønstre, og ikke holde folketelling over sammen med Israels barn.
King James version
Only thou shalt not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel:

svenske vers