| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 2, 10 |
| 1992 Rubens fanehær skal være på sydsiden, hærafdeling for hærafdeling, og Elisur, Shede'urs søn, skal værehøvding for rubenitterne; | 1931 Ruben skal lejre sig under sin lejrs felttegn mod syd, hærafdeling for hærafdeling, med Elizur, Sjedeurs søn, som øverste over Rubeniterne; | ||
| 1871 Rubens Lejrs Banner skal være mod Sønden efter deres Hære, og Rubens Børns Fyrste, Elizur, Sedeurs Søn, | 1647 Rubens Leyris Banere (skal være) mod Synden med deres Hær / oc Rubens Børn Høfvizmand Elizur Sedeur Søn. | ||
| norsk 1930 10 Mot syd skal Ruben leire sig under sitt banner, hær for hær; og høvdingen for Rubens barn er Elisur, Sede'urs sønn, | Bibelen Guds Ord Sørsiden tilhører Rubens banner og enhet, ut fra sine egne hæravdelinger. Høvdingen for Rubens barn skal være Elisur, Sjedeurs sønn. | King James version On the south side shall be the standard of the camp of Reuben according to their armies: and the captain of the children of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur. |