| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 2, 31 |
| 1992 Alle de mønstrede i Dans lejr udgør 157.600. De skal være de sidste, der bryder op, hærafdeling for hærafdeling. | 1931 De mønstrede i Dans lejr udgør i alt 157600 Mand. De skal bryde op sidst, felttegn for felttegn. | ||
| 1871 Alle de talte til Dans Lejr ere hundrede Tusinde og syv og halvtredsindstyve Tusinde og seks Hundrede; de skulle rejse i den sidste Afdeling efter deres Bannere. | 1647 Alle de taalde til Daans Leyr /hundrede tusinde oc siu oc halftredsindstive tusinde oc sex hundrede / de skulle reyse sidst efter deres Banere. | ||
| norsk 1930 31 Alle som er mønstret av Dans leir, er hundre og syv og femti tusen og seks hundre; de skal være den siste fylking som bryter op under sine banner. | Bibelen Guds Ord Alle som ble mønstret i Dans enhet, var hundre og femtisju tusen seks hundre. De skal være de siste som bryter opp fra leiren under sine banner. | King James version All they that were numbered in the camp of Dan were an hundred thousand and fifty and seven thousand and six hundred. They shall go hindmost with their standards. |