Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 3, 10


1992
Aron og hans sønner skal du indsætte til at forrette præstetjeneste; men den uindviede, som kommer nær, skal lide døden."
1931
Men Aron og hans sønner skal du sætte til at tage vare på deres præstetjeneste; enhver lægmand, som trænger sig ind deri, skal lide døden.
1871
Men Aron og hans Sønner skal du beskikke, at skulle tage Vare på deres Præstetjeneste, men kommer nogen fremmed nær til, da skal han dødes.
1647
Men Aaron oc hans Sønner skalt du skicke til ad de tage vare paa deres Præste Embede: Gaar der nogen Fremmed til / da skal hand døø.
norsk 1930
10 Men Aron og hans sønner skal du sette til å ta vare på sin prestetjeneste; kommer en fremmed nær til, skal han late livet.
Bibelen Guds Ord
Så skal du innsette Aron og hans sønner, og de skal ta vare på prestetjenesten sin. Men en fremmed som kommer i nærheten, skal dø."
King James version
And thou shalt appoint Aaron and his sons, and they shall wait on their priest's office: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

svenske vers