Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 3, 22


1992
De mønstrede, med opregning af alle af mandkøn fra en måned og opefter, udgjorde 7500.
1931
De, som mønstredes af dem, da alle af mandkøn fra en måned og opefter blev optalt, de, som mønstredes af dem, udgjorde 7500.
1871
De talte af dem efter Mandtal, alt Mandkøn fra Måned gamle og derover, de talte af dem vare syv Tusinde og fem H undrede.
1647
Da talde af dem i Mandkraft / all Mandkiøn fra Maaned gammel oc der ofver / ja de Talde af dem vare siu tusinde oc fem hundrede /
norsk 1930
22 De av dem som blev mønstret, idet der blev tatt tall på alt mannkjønn, fra den som var en måned gammel, og opover, var syv tusen og fem hundre.
Bibelen Guds Ord
De som ble mønstret ut fra hvor mange det var av hankjønn, alle fra en måned og eldre, var sju tusen fem hundre.
King James version
Those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, even those that were numbered of them were seven thousand and five hundred.

svenske vers