Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 3, 25


1992
Gershonitternes tjeneste i Åbenbaringsteltet angik boligen, teltet, dets dække, forhænget for indgangen til Åbenbaringsteltet,
1931
Gersoniterne havde ved åbenbaringsteltet at tage vare på selve boligen og teltdækket, dets dække, forhænget for åbenbaringsteltets indgang,
1871
Og hvad Gersons Børn havde at tage Vare på ved Forsamlingens Paulun, var Tablernaklet og Paulunet, Dækket dertil og Dækket for Forsamlingens Pauluns Dør
1647
Oc Gersons SØnner skulle tage vaer paa Forsamlingens Tabernakels Pauluun / ja Paa Pauluunet (paa) Tecket der til / oc Tecket for Forsamlingens Pauluuns Dør.
norsk 1930
25 Og det som Gersons barn hadde å ta vare på ved sammenkomstens telt, var selve tabernaklet med dekke og varetak og dekket for inngangen til sammenkomstens telt,
Bibelen Guds Ord
Ansvaret til Gersjons barn i Åpenbaringsteltet omfattet selve tabernaklet, teltet med dekket, teppet til døren i Åpenbaringsteltet,
King James version
And the charge of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation shall be the tabernacle, and the tent, the covering thereof, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation.

svenske vers