Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 3, 32


1992
Levitternes øverste overhoved var Arons søn, præsten Eleazar; han var indsat over dem, der vogtede helligdommen.
1931
Øverste over leviternes øverster vareleazar, præsten Arons søn, som havde tilsyn med dem, der tog vare på, hvad der var at varetage ved helligdommen.
1871
Men Leviternes Fyrsters Fyrste skal være Eleazar, Præsten Arons Søn, som var beskikket over dem, som toge Vare på, hvad der var at tage Vare på ved Helligdommen.
1647
Men den Øfvreste ofver alle Leviternes Øfversteer / skal være Eleasar Aarons Præstens Søn / Dette er deres Beskickede Embede som skulle flittig tage vare paa Helligdommen.
norsk 1930
32 Men den øverste høvding for levittene var Eleasar, sønn til Aron, presten; han var satt over dem som skulde ta vare på det som var å vareta ved helligdommen.
Bibelen Guds Ord
Elasar, presten Arons sønn, skulle være høvding over levittenes høvdinger. Han førte tilsyn med dem som hadde ansvaret for tjenesten ved helligdommen.
King James version
And Eleazar the son of Aaron the priest shall be chief over the chief of the Levites, and have the oversight of them that keep the charge of the sanctuary.

svenske vers