Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 3, 49


1992
Moses tog frikøbspengene for dem, der oversteg antallet af dem, der var frikøbt ved levitterne.
1931
Da tog Moses løsepengene af de overskydende, dem, der ikke var udløst ved leviterne;
1871
Saa tog Mose Løsepenge af dem, som vare flere end de ved Leviterne løste.
1647
Saa tog Mose løsnings Pendinge / af dem som vare ofver Leviternes Løsninge /
norsk 1930
49 Så tok Moses løsepengene for dem som overskred deres tall som blev utløst ved levittene;
Bibelen Guds Ord
Så tok Moses imot pengene til utløsning av de overskytende ut fra hvor mange som ble løst ut ved levittene.
King James version
And Moses took the redemption money of them that were over and above them that were redeemed by the Levites:

svenske vers