Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 4, 3


1992
fra tredive år og opefter indtil halvtreds år, alle der er forpligtet til at udførearbejde i Åbenbaringsteltet.
1931
fra trediveårsalderen og opefter til halvtredsårsalderen, alle, der skal gøre tjeneste med' at udføre arbejde ved åbenbaringsteltet.
1871
fra tredive Aar gamle og derover, og indtil halv tredsindstyve År gamle, hver som kan uddrage i Strid, til at gøre Arbejde ved Forsamlingens Paulun
1647
Fra tredive Aar gamle oc der ofver / oc indtil halftrediesindstive Aar gamle / hvor den som kand drage til Strjd / ad giøer Gierningen udi Forsamlingens Pauluun.
norsk 1930
3 fra trettiårsalderen og opover inntil femtiårsalderen, over alle som skal trede inn i tjenesten og utføre arbeid ved sammenkomstens telt!
Bibelen Guds Ord
fra de som er tretti år og over, helt til femti år, alle som skal gå inn i tjenesten for å gjøre arbeidet i Åpenbaringsteltet.
King James version
From thirty years old and upward even until fifty years old, all that enter into the host, to do the work in the tabernacle of the congregation.

svenske vers