| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 4, 7 |
| 1992 Over skuebrødsbordet skal de brede et purpurblåt klæde, og på det skal de stille fadene, skålene, offerskålene og kanderne til drikoffer, tillige med det brød, der til stadighed skal ligge fremme. | 1931 Og over skuebrødsbordet skal de brede et violet purpurklæde og stille fadene, kanderne, skålene og krukkerne til drikofferet derpå, og brødet, som stadig skal ligge fremme, skal ligge derpå; | ||
| 1871 Og de skulle brede et Klæde af blaa uldent over Skuebordet og lægge derpå Fadene og Skålern Bægerne og Kanderne til Drikoffer og det bestandige Brød skal være derpå. | 1647 Oc de skulle berede et blaat Klæde ofver Skuebordet / oc ligge der paa Fadene / oc Skuebrødene / oc Skaalene / oc Teckekarene til Drickofferet / oc det daglige Brød skal være der paa. | ||
| norsk 1930 7 Over skuebrøds-bordet skal de bre et klæde av blå ull, og på det skal de legge fatene og skålene og begerne og drikkoffer-kannene, og det stadige brød skal også ligge der. | Bibelen Guds Ord På bordet med skuebrødene skal de bre et fiolett klede. På det skal de sette fatene, karene, skålene og kannene til drikkofferet. Og skuebrødene skal ligge på det. | King James version And upon the table of showbread they shall spread a cloth of blue, and put thereon the dishes, and the spoons, and the bowls, and covers to cover withal: and the continual bread shall be thereon: |