| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 4, 28 |
| 1992 Det er gershonitternes slægters arbejde i Åbenbaringsteltet. Deres tjeneste skal være under ledelse af Arons søn, præsten Itamar. | 1931 Det er det arbejde, Gersoniternes sønners slægter skal have ved åbenbaringsteltet, og de skal varetage det under Itamars, præsten Arons søns, tilsyn. | ||
| 1871 Dette skal være Gersons Børns Slægters Tjeneste ved Forsamlingens Paulun; og hvad de have at tage Vare på, skal være under Ithamars, Præsten Arons Søns Tilsyn. | 1647 Dette skal være de Gersoniters Børns Slectre Tieniste i Forsamlingens Pauluun / oc deres Vact skal være under Jthamar Aarons Præstis Søns Haand. | ||
| norsk 1930 28 Dette skal være Gerson-ættenes tjeneste ved sammenkomstens telt; og Itamar, sønn til Aron, presten, skal ha opsyn med det de har å ta vare på. | Bibelen Guds Ord Dette er arbeidet slektene til Gersjons sønner skal gjøre i Åpenbaringsteltet. Ansvaret deres skal utøves under ledelse av Itamar, presten Arons sønn. | King James version This is the service of the families of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation: and their charge shall be under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest. |