Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 4, 34


1992
Moses og Aron og menighedens overhoveder holdt mønstring over kehatitterne, slægt for slægt og fædrenehus for fædrenehus,
1931
Så mønstrede Moses og Aron og menighedens øverster kehatiternes sønner efter deres slægter, efter deres fædrenehuse,
1871
Og Mose og Aron og Menighedens Fyrster talte Kahathiternes Børn, efter deres Slægter og efter deres Fædrenehus,
1647
Oc Mose oc Aaron / oc Høfvizmændene for Meenigheden / skulle tælle de Kaathiters Børn / efter deres Slectre oc eftre deres Fædres Huus.
norsk 1930
34 Så mønstret Moses og Aron og menighetens høvdinger kahatittene efter deres ætter og familier,
Bibelen Guds Ord
Moses, Aron og høvdingene i menigheten mønstret kehatittenes sønner ut fra deres slekter og deres fedres hus,
King James version
And Moses and Aaron and the chief of the congregation numbered the sons of the Kohathites after their families, and after the house of their fathers,

svenske vers