| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 5, 2 |
| 1992 Giv israelitterne befaling om at sende alle med sp-dalskhed eller udflåd og alle, der er blevet urene ved berøring med lig, ud af lejren. | 1931 Byd israeliterne at fjerne alle spedalske fra lejren, alle, der lider af flåd, og alle, der er blevet urene ved lig; | ||
| 1871 Befal Israels Børn, at de skulle skikke ud af Lejren alle spedalske og alle, som have Flod, og: alle dem, som ere urene ved Lig,: | 1647 Befal Jsraels Børn ad de skicke ud af Leyren alle Spedalske / oc alle som hafve Flod / oc alle de ureene efter kjg. | ||
| norsk 1930 2 Byd Israels barn at de skal sende ut av leiren alle spedalske og alle som har flod, og alle som er blitt urene ved lik! | Bibelen Guds Ord "Befal Israels barn at de skal sende bort fra leiren alle som har en ondartet hudsykdom, alle som har utflod, og alle som er blitt uren ved lik. | King James version Command the children of Israel, that they put out of the camp every leper, and every one that hath an issue, and whosoever is defiled by the dead: |