| Forrige vers Næste vers |
Markusevangeliet 3, 33 |
| Den Nye Aftale »Hvem er min mor og mine søskende?« svarede han | 1992 Men han svarede dem: »Hvem er min mor og mine brødre? | 1948 Da svarer han dem og siger: »Hvem er min moder og mine brødre?« | |
| Seidelin Jesus svarede: 'Hvem er min mor, og hvem er mine brødre?' | kjv dk Og han svarede dem, og siger, Hvem er min mor, eller mine brødre? | ||
| 1907 Og han svarer dem og siger: "Hvem er min Moder og mine Brødre?" | 1819 33. Og han svarede dem og sagde: hvo er min Moder, eller mine Brødre? | 1647 Oc hand svarde dem / oc sagde / Hvo er mjn Moder / eller mjne Brødre? | |
| norsk 1930 33 Og han svarte dem og sa: Hvem er min mor og mine brødre? | Bibelen Guds Ord Men Han svarte dem og sa: "Hvem er Min mor eller Mine brødre?" | King James version And he answered them, saying, Who is my mother, or my brethren? |
| 3:31 - 35 DA 321, 325-7; MH 55 info |