Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 5, 23


1992
Præsten skal skrive disse forbandelser ned og vaske dem ud i bitterhedens vand;
1931
Derpå skal præsten skrive disse forbandelser op på et blad og vaske dem ud i den bitre vandes vand
1871
Og Præsten skal skrive disse Forbandelser i en Bog og vaske dem ud i det beske Vand.
1647
Saa skal Præsten skrifve disse forbandelser i Bogen / oc slette af det med beeste Vand /
norsk 1930
23 Derefter skal presten skrive op disse forbannelser på et blad og vaske dem ut i bitterhetens vann,
Bibelen Guds Ord
Så skal presten skrive ned disse forbannelsene i en bokrull, og så skal han viske dem ut i det bitre vannet.
King James version
And the priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out with the bitter water:

svenske vers