| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 5, 25 |
| 1992 Så skal præsten tage skinsygeofferet fra kvindens hånd og foretage svingningen med det for Herrens ansigt og bringe det hen til alteret. | 1931 Derefter skal præsten tage skinsyge afgrødeofferet af kvindens hånd, udføre svingningen dermed for Herrens åsyn og bære det hen til alteret. | ||
| 1871 Og Præsten skal tage Nidkærhedens Madoffer af Kvindens Hånd, og han skal røre Madofret for Herrens Ansigt og føre det frem til Alteret. | 1647 Oc siden skal Præsten tage det Njdkierheds Offer af hendis Haand / oc røre det Mad offer for HErrens Ansict / oc ofre det paa Alteret / | ||
| norsk 1930 25 Så skal presten ta skinnsyke-matofferet av kvinnens hånd og svinge det for Herrens åsyn og bære det frem til alteret. | Bibelen Guds Ord Så skal presten ta grødeofferet for sjalusi fra kvinnens hånd. Han skal løfte grødeofferet for Herrens åsyn og komme fram til alteret med det. | King James version Then the priest shall take the jealousy offering out of the woman's hand, and shall wave the offering before the LORD, and offer it upon the altar: |