Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 5, 28


1992
Men hvis kvinden ikke er blevet uren, men er ren, skader det hende ikke, og hun vil kunne få børn.
1931
Men dersom kvinden ikke har besmittet sig, dersom hun er ren, bliver hun uskadt og kan få børn.
1871
Og dersom den Kvinde ikke er bleven uren, men hun er ren, da skal hun være fri og få Afkom.
1647
Oc er den Qvinde icke besmitted / men reen / da skal hun være uskyldig / oc visselig undfange Sæd.
norsk 1930
28 Men har kvinnen ikke latt sig vanære, og er hun ren, da skal hun intet mén ha av det, og hun skal få barn.
Bibelen Guds Ord
Men hvis kvinnen ikke har gjort seg uren, og hun er ren, da skal hun være fri fra skade og kan unnfange barn.
King James version
And if the woman be not defiled, but be clean; then she shall be free, and shall conceive seed.

svenske vers