Bibeloversættelser

Forrige vers Næste vers

Fjerde Mosebog 5, 29

	1992 Det var loven om skinsyge, når en gift kvinde bedrager sin mand og bliver uren,	1931 Det er loven om skinsyge; når en hustru forser sig imod sin mand og besmittes,

1871 Dette er Nidkærheds Loven, når en Kvinde unddrager sig fra at være under sin Mand, og hun bliver uren,		1647 Denne er Njdkierheds Lov / naar som en Qvinde løber fra sin Mand / oc blifver besmitted.
norsk 1930 29 Dette er skinnsyke-loven: Når en kvinne er utro mot sin mann og lar sig vanære,	Bibelen Guds Ord Dette er loven om sjalusi, når en kvinne som tilhører sin mann, går på avveier og gjør seg uren,	King James version This is the law of jealousies, when a wife goeth aside to another instead of her husband, and is defiled;