Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 5, 31


1992
Manden går fri af straf, men kvinden må bære sin straf.
1931
manden skal være sagesløs, men sådan en hustru skal undgælde for sin brøde.
1871
Så skal Manden være fri fra Misgerning; men samme Kvinde, hun skal bære sin Misgerning.
1647
Saa skal Manden være uskyldig for Misgierning / men Qvinden hun skal bære sin Misgierning.
norsk 1930
31 Og mannen skal være fri for skyld, men kvinnen skal lide for sin misgjerning.
Bibelen Guds Ord
Så skal mannen gå klar av misgjerningen, men denne kvinnen skal bære sin skyld."
King James version
Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.

svenske vers