| Forrige vers Næste vers |
Markusevangeliet 4, 2 |
| Den Nye Aftale Han talte til dem i lang tid og brugte lignelser i sin undervisning. | 1992 Og han lærte dem meget i lignelser, og i sin undervisning sagde ham til dem: | 1948 Og han lærte dem mange ting i lignelser, og han sagde, mens han lærte dem: | |
| Seidelin Han talte længe til dem i lignelser, og i sin undervisning sagde han til dem: | kjv dk Og han underviste dem om mange ting gennem billeder, og sagde til dem i hans doktrin, | ||
| 1907 Og han lærte dem meget i Lignelser og sagde til dem i sin Under? visning: | 1819 2. Og han lærte dem meget ved Lignelser og sagde til dem i sin Underviisning: | 1647 Oc hand lærde dem meget ved Lignelser / Oc sagde til dem i sin Lærdom / | |
| norsk 1930 2 Og han lærte dem meget i lignelser, og sa til dem idet han lærte: | Bibelen Guds Ord Så underviste Han dem mye i lignelser, og la fram Sin lære for dem: | King James version And he taught them many things by parables, and said unto them in his doctrine, |