| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 7, 2 |
| 1992 Og Israels høvdinge - overhovederne for deres fædrenehuse, stammehøvdingene, de som stod i spidsen for de mønstrede - trådte frem | 1931 trådte Israels øverster, overhovederne for deres fædrenehuse, stammernes øverster, der havde forestået mønstringen, frem | ||
| 1871 da ofrede Israels Fyrster, som vare Øverster for deres Fædrenehuse, de, som vare Stammernes Fyrster, de, som forestode de talte. | 1647 Da ofrede Jsraels Fyrster / som (vare) Hofveder i deres Færes Huus: De som var Sammernes Fyrster / de som stode for de Talde. | ||
| norsk 1930 2 da kom Israels høvdinger, overhodene for sine familier, stammefyrstene, de som stod over alle som var blitt mønstret, og bar frem gaver. | Bibelen Guds Ord da skjedde det at høvdingene for Israel kom, de som var overhoder for sine fedres hus, de som var høvdinger for stammene og som stod over alle dem som var mønstret. | King James version That the princes of Israel, heads of the house of their fathers, who were the princes of the tribes, and were over them that were numbered, offered: |