Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 7, 9


1992
Men kehatitterne gav han ikke noget, for de havde fået overdraget arbejdet med de hellige ting; dem skulle de bære på skulderen.
1931
Derimod gav han ikke kebatiterne noget, thi dem var arbejdet med de hellige ting overdraget, og de skulle bære dem på skuldrene.
1871
Men Kahaths Børn gav han ingen, fordi Tjenesten med de hellige Ting, som skulde bæres på Skuldrene, pålå dem.
1647
Men hand gaf Kaathas Børn icke / fordi / ad de hafde et helligt Embede paa dem /(som) de skulder bære paa Axlene.
norsk 1930
9 Men til Kahats barn gav han ikke noget, fordi de skulde ta vare på de hellige ting og bære dem på sine skuldrer.
Bibelen Guds Ord
Men til Kehats sønner gav han ikke noe, for de hadde arbeidet med å bære de hellige gjenstandene på skuldrene.
King James version
But unto the sons of Kohath he gave none: because the service of the sanctuary belonging unto them was that they should bear upon their shoulders.

svenske vers