| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 7, 84 |
| 1992 Det var gaverne fra Israels høvdinge til alterets indvielse på den dag, det blev salvet: tolv sølvfade, tolv sølvstænkeskåle, tolv guldskåle. | 1931 Det var gaverne fra israelitternes øverster til alterets indvielse, dengang det blev salvet: 12 sølvfade, 12 sølvskåle, 12 guldkander, | ||
| 1871 Dette er Alterets Indvielse af Israels Fyrster, på den Dag det blev salvet: Tolv Sølvfade, tolv Sølvskåler, tolv Guldrøgelseskåler; | 1647 Denne er Alterets Vjelse / paa den dag det blef salvet af Jsraels Fyrster / tolf Sølffade / tolf Sølfskaaler / tolf Guldsteeder. | ||
| norsk 1930 84 Dette var gavene fra Israels høvdinger til alterets innvielse på den tid det blev salvet: tolv sølvfat, tolv sølvskåler, tolv gullskåler, | Bibelen Guds Ord Dette var offergavene fra Israels høvdinger ved innvielsen av alteret, den dagen det ble salvet: tolv sølvfat, tolv sølvskåler og tolv gullkar. | King James version This was the dedication of the altar, in the day when it was anointed, by the princes of Israel: twelve chargers of silver, twelve silver bowls, twelve spoons of gold: |