Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 8, 15


1992
Derefter skal levitterne komme og arbejde i Åbenbaringsteltet; du har gjort dem rene og foretaget svingningen med dem.
1931
Derefter skal leviterne komme og gøre arbejde ved åbenbaringsteltet; du skal foretage renselsen og udføre svingningen med dem,
1871
Og derefter skulle Leviterne komme til at tjene ved Forsamlingens Paulun, når du har renset dem og ladet dem røre med en Rørelse.
1647
Oc der efter skulle de Leviter gaae ind / ad tiene i Forsamlingens Pauluun : Saa skalt du reense dem / oc lade røre dem til en Rørelse.
norsk 1930
15 Og derefter skal levittene komme og tjene ved sammenkomstens telt, når du har renset dem og innvidd dem.
Bibelen Guds Ord
Etter dette skal levittene komme inn for å arbeide i Åpenbaringsteltet. Slik skal du rense dem og stille dem fram som løfteoffer.
King James version
And after that shall the Levites go in to do the service of the tabernacle of the congregation: and thou shalt cleanse them, and offer them for an offering.

svenske vers