Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 8, 22


1992
Derpå kom levitterne og udførte deres arbejde i Åbenbaringsteltet under opsyn af Aron og hans sønner. Det, Herren havde befalet Moses om levitterne, gjorde de med dem.
1931
Derpå kom leviterne for at udføre deres arbejde ved åbenbaringsteltet under Arons og hans sønners tilsyn; som Herren havde pålagt Moses med hensyn til leviterne, således gjorde de med dem.
1871
Og derefter kom Leviterne til at besørge deres Tjeneste ved Forsamlingens Paulun, for Arons Ansigt og for hans Sønners Ansigt; som Herren havde befalet Mose om Leviterne, så gjorde de ved dem.
1647
Oc der efter ginge LEvigerne hen ind / ad betiene deres Tieniste i Forsamlingens Pauluun / for Aarons Ansict oc for hans Sønners Ansict: Som HErren hafde befalit Mose om Levitterne / saa giorde de ved dem.
norsk 1930
22 Så kom levittene og utførte sin tjeneste ved sammenkomstens telt under tilsyn av Aron og hans sønner; som Herren hadde befalt Moses om levittene, således gjorde de med dem.
Bibelen Guds Ord
Etter dette kom levittene inn for å gjøre arbeidet i Åpenbaringsteltet foran Aron og hans sønner. Det Herren hadde befalt Moses å gjøre med levittene, det gjorde de med dem.
King James version
And after that went the Levites in to do their service in the tabernacle of the congregation before Aaron, and before his sons: as the LORD had commanded Moses concerning the Levites, so did they unto them.

svenske vers