Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 8, 24


1992
Dette gælder for levitterne Fra det femogtyvende år og opefter er de forpligtede til at udføre arbejde I Åbenbaringsteltet.
1931
Dette er, hvad der gælder leviterne: Fra femogtyveårsalderen og opefter skal de komme og gøre tjeneste med arbejdet ved åbenbaringsteltet.
1871
Dette er det, som vedkommer Leviterne: Fra fem og tyve År gamle og derover skal hver af dem komme til at gøre Arbejdet i Forsamlingens Pauluns Tjeneste.
1647
Dette er det / som hører LEvitterne til (ad giøre:) Fra fem oc tive Aar gammel oc der ofver / (skal hver) af dem komme til ad bruge sig flittelig i Forsamlingens Pauluuns Tieniste.
norsk 1930
24 Dette er loven som gjelder for levittene: Fra han er fem og tyve år gammel, skal han komme og gjøre tjeneste med å arbeide ved sammenkomstens telt.
Bibelen Guds Ord
"Dette er det som gjelder for levittene: Fra de er tjuefem år og eldre, kan de komme inn og utføre tjenesten ved arbeidet i Åpenbaringsteltet.
King James version
This is it that belongeth unto the Levites: from twenty and five years old and upward they shall go in to wait upon the service of the tabernacle of the congregation:

svenske vers